Leaves of Grass

I am not blind to the worth of the wonderful gift of " Leaves of Grass. "

《草叶集 》 这份珍异礼物的价值,我岂能视而不见.

It is said that Walt Whitman set the type himself for his Leaves of Grass.

据说W· 惠特曼亲自给《草叶集》排版.

Occasionally, when it was quite safe, my teacher would let go the leading-rein, and the pony sauntered on or stopped at his sweet will to eat grass or nibble the leaves of the trees that grew beside the narrow trail.

有时候，在保证安全的前提下，我的老师也会松开缰绳，于是我的小马驹就会悠闲地在林中漫步，兴之所至，他还会停下来吃草，或者是啃食路边小树的叶子。

At first, balls were made of grass or leaves held together

起初，人们把草或树叶塞紧做成了球。

I will read Walt Whitman's Leaves of Grass in preparation for next spring's field trip.

我要读读惠特曼的《草叶集》,等着明年春天的实习.

The Leaves of Grass won't be censored , just let it be rich or scorch naturally.

《草叶集》是不会被删改的, 任由它自己繁荣和枯萎吧!

The summer always makes me want to pick up Leaves of Grass for a while and sit on the front porch. I come away happier.

一到夏天，我总是想拿起《草叶集》（Leaves of Grass）在门廊坐一会儿，离开的时候就更快乐了一些。

He would go out for walks or runs round the fields, and might be seen thoughtfully chewing on leaves of grass as he loped along, or perhaps burrowing around for mushrooms.

他经常外出散步，或者绕着田野慢跑，同时思考一些问题，或是四处寻觅蘑菇。

The elegant bouquet combines lilies, roses, bear grass and salal leaves , symbol of elegant and esteem.

花束包括荷兰百合 、 玫瑰 、 梦幻草及沙巴叶等,配日式和纸包装, 清丽可人.

The leaves of grass are wet; they kiss our soft plain shoes with water.

草茎湿湿的, 经常打湿我们轻便的布鞋.